सक्कद सम जत्ता

सक्कद सम जत्ता or 'Everything will be fine', is a konkani poem written in the Mangalore tongue. This poem was written for a submission for the Sushiksha Fest held from 28th - 30th August 2020. It is also my first venture into Konkani poetry

Cover image for “सक्कद सम जत्ता”

सक्कद सम जत्ता

आकाशान्तु आशिल्ले मोड पुराइ वत्ता,
सुर्याक लाग्गिले हे ग्रहन वग्गी सोड्ता ।
तु भिवनाक्का रे म्हन्शा,
सक्कड सम जत्ता ।

रड तशिले दोले पुरै सुक्ताचि,
रड तशिले तोन्दारी पुरै हासु वापस येत्ता ।
तु भिवनाक्का रे म्हन्शा,
सक्कड सम जत्ता ।

अन्धकारान्तु बैसुन राब्बुनका,
तेज आशिले कडेन वस ।
तुक्का वाट वग्गी दिस्ता,
तु भिवनाक्का रे म्हन्शा,
सक्कड सम जत्ता ।

धैर्य दवरी तुगेले वैरि,
तु काइ भिवनक्का ।
तु मुखारी वत्ता राब्,2
माक्षी पोलोन बैसुनाका ।
तु कसनेइ भिव नाक्का रे म्हन्शा
हे पुरै सम जत्ता
सक्कड सम जत्ता ।

--- श्रीनिधी भट

You might also like

Cover image for “Widow”
Poems

Widow

Widow was a Poem that I ended up writing after the husband of one of our neighbours passed away, it was one of the first times I felt the pain of a Widow. This poem also marks my Entry into contemporary poetry, being of the firsts I ever wrote in this genre.

1 min read

Cover image for “Senses”
Poems

Senses

Widow was a Poem that I ended up writing after the husband of one of our neighbours passed away, it was one of the first times I felt the pain of a Widow. This poem also marks my Entry into contemporary poetry, being of the firsts I ever wrote in this genre.

1 min read

Cover image for “सिपाही”
Poems

सिपाही

सिपाही was a poem written for a competition arranged by Goa College of Engineering's Art and Literature Club, 'Swatantrya'. It is dedicated to the soldiers who lost their lives in the Pulwama Attack on 14th February 2019. It is also one of my first Hindi Poems and also in Devanagiri.

1 min read

Responses

Loading the conversation…